- 34 -

Ropfer (zu Jules): Telephoniere schnell an d' Poscht, verlicht sin d'Karte noch uffzehalte!

Jules (stürmt nach links ab): Wenn 's Gottes Wille wär!

Ropfer: Verdammti Affär!

Chrischtebür (durch die Mitte herein, sein Ge- sicht ist weiss voll Puder, er hustet und pustet): Helfe, Herr Apotheker! Helfe!

Ropfer: Was han ’r denn?

Chrischtebür: Ich verstick, ich bekumm kenn Othem meh! Ich hab's ganz Pulver vum Ochs im Rache!

Ropfer: Ja, han’r ‘s denn nit gemacht, wie ich g'saat hab?!

Chrischtebür: Doch, Herr Apotheker, awer d'r Ochs hett z'erscht geblose!

Jules (von links): Ze spoot! Alli furt!

Ropfer (auf einen Stuhl sinkend): Schoeni Affär! Schoeni Affär!

Der Vorhang fällt rasch.