— 94 —

de Rose: Ja, ja, ja! — Le manger est là-bas. (deutet auf das Büffet) Là-bas. — Manger! (macht ebenfalls die Geste des Essens) Ja, ja, ja!

Fritz Grinsinger: O Weh, jetzt hett' ses!

Hans Grinsinger (der sich umgedreht und das Büffet erblickt hat): Alle Wetter! Is das e Bellwi! Auf zur Attacke!

Fritz Grinsinger (für sich): Ça y est! — Adje buffet-froid! —

Hans Grinsinger (mit Humor): Dem Schuft, der unsere Ankunft verraten hat, sei verziehen! Weess Kneppchen! (Mustert das Büffet) Gott Strambach! Hummersalat! Pastete! Lachs! Rebhuhn! Worscht! Wieder Worscht! — Da läuft en ja ’s Wasser im Munde zusamm! Komm in meine Arme, Vetter! —

Fritz Grinsinger: Es grüüst m’r ganz.

Hans Grinsinger: Und nu sollstde was erläben Vetter! (in den Garten rufend) Rein, Ihr Sachsenbrüder! Strömt herbei Ihr Völkerscharen! (Die Mitglieder des Sachsenbundes strömen herbei)

Fritz Grinsinger (für sich): O weh!

Hans Grinsinger (lustig): Auf in den Kampf Toreador!

Fritz Grinsinger (für sich): Adje Partie!

Hans Grinsinger (mit Pathos): Stillentzium! Liewe Sachsenbrieder! Ihr habt jetzt ’ne schwere, strategische Uffgabe! Hier, (deutet auf das Büffet) där Tisch mit den feinen Sachen üs eene feindliche Batterie, die Dippeler Schanzen! (lachen) Jetzt zeigt Eire Cou- rage. Das Vaterland verlangt, dass jeder seine Pflicht tut! Gewehr zur Attacke rechts! Marsch! Marsch! Hurrah! (Er stürzt sich auf das Büffet, alle ihm nach unter lautem Hurrahrufen)