— 93 —

Hans Grinsinger (verneigt sich liebenswürdig): Oui, oui, oui, Allong!

De Rose (versucht deutsch zu sprechen): Ja, ja, ja...

Hans Grinsinger (zu Fritz Grinsinger) Was hat ’r eben gesagt?

Fritz Grinsinger: Er hat sich bedankt dafür, dass du Frankreich hoch leben hast lassen.

Hans Grinsinger (zu de Rose): Oui, oui, allong . — Aber natürlich lass ich Frankreich läben. (schüttelt de Rose aufs neue die Hand) Wir Menschen sind ja alle Brüder. Oui, oui, oui, liberté, égalité, fraternité!

de Rose: Ja, ja, ja!

Hans Grinsinger: Oui! oui! oui! — Und wie sagt der Dichter so schön: „Seid umschlungen Millionen!“ (macht die Geste des Umarmens).

de Rose: Ja, ja, ja. (umarmt Grinsinger) Cher com- patriote!

Gauthier (ärgerlich): Diese Franzosen sind von einer geradezu widerwärtigen Aufdringlichkeit!

Marie (bietet Sekt an): Wenn’s beliebt!

de Rose (ergreift ein Glas): A votre bonne santé! — Gesundheitlich! Ja! Ja!

Hans Grinsinger (ebenfalls ein Glas ergreifend und anstossend): Sangté! — boire, bon boire. (sie stossen wieder an)

de Rose: Ja, ja!

Fritz Grinsinger (für sich): Die süffe m’r alle mine Champagner, wenn sie mir nur nit au noch ans buffet gerothe!

Hans Grinsinger (verständnisvoll de Rose zunickend): boire... manger... (macht die Geste des Essens) oui, oui, oui...