— 18 —

Ehrstein: Wie meinen Sie Herr Grinsinger?

Fritz Grinsinger: Verstelle Sie sich nit. Odder g'höert am End die scène, wo ich do ewwe témoin bin g’sin, au zue denne wissenschaftliche Experi- mente ? Isch diss jetzt diss griffbar’ Resültat, wo Sie ewwe d’rvun geredd han?

Ehrstein (verlegen): Herr Grinsinger, Sie müehn ex- küsiere, ich hab üwer'm Messe e wisseschaftlichi Entdeckung gemacht, un üewwer die hawich mich eso g'frajt, dass ich for lütter Pläsier Ihrer Tochter e so e ganz kleins unschuldigs Krächerle hab gän.

Jeannette: Ja, papa, e so isch’s.

Fritz Grinsinger: Eh bien, unn ich hab e-n-Ent- deckung gemacht, unn die isch nit wisseschaftlich gsin, unn Fraid hett sie m’r au kenni gemacht, so unn dass Sie’s wisse, vun hytt ab höert m'r die Kopfmesserej uff in mim Hüs. Gehn Sie in anderi Hieser, unn messe Sie mit Ihrem Schueschtermess in andere Familie d’Köpf vun de Töchter awwer nimmi in minere!

Jeannette: Awwer Papa, wiel mich d’r Georges doch hierothe will!

Fritz Grinsinger (starr vor Erstaunen): Wie, was? Hierothe?! — Was faselsch dü do for daub Dings vum Hierothe?! —

Ehrstein: Au fait, worum do langi Gschichte mache. Ja, Herr Grinsinger, so isch’s un ich halt domit offi- ziell um d’Hand vun Ihrer Tochter an. s’Jeannette unn ich mir han uns gern.

Jeannette; O ja papa, arig gern!