— 27 —
OKTAVIE (fur sich): Was heer ich do!
EUPHROSINE (wie vorig): Er kann so lieb sinn!
OKTAVIE (fur sich): Kein Zwyefel, diss isch mym beese Paul syni rych Partie !
EUPHROSINE (wie vorig): E Stickele Zucker fresst'r fur syn Läwe gern!
OKTAVIE (fur sich): Vun dem hett mir de Paul noch nie ebbs g’saat !
EUPHROSINE (wie vorig): Kein Mensch weiss’ne so guet ze streichle als wie ich !
OKTAVIE (trätt wietig vor lütt): Doch! Ich ! (Fur sich): Trotz allem gibb ich de Paul noch nitt uff !
EUPHROSINE: Sie? Wie kumme Sie iwerhaupt dezue, fur mir diss ze saawe ?
OKTAVIE: Wyll’r myne isch !
EUPHROSINE (uffgerejt): Do heert sich d’Weltg’schicht in acht Bänd uff! (Fur sich): Nein, myne Papegei gibb ich nitt here ! .
OKTAVIE : Ich habb’ne vor Ihnne g'sähn !
EUPHROSINE: Er koscht awer myn Geld!
OKTAVIE (fur sich): O, die kaiwe Geldhyroote ! (Lütt): Egal, ich bekumm’ne doch !
EUPHROSINE : Nein, ich, Sie frechi Person ! Ich weiss’ne ze fange !
OKTAVIE: Unn ich au! (Beidi uffgerejt unn glychzyttig ab nooch links.)
29. Scène.
1. Wärter (vun rächts).
1. WÄRTER: Aha, diss Bibbel hett sich myni Predicht schynnt’s doch ze Härze genumme unn isch ab !