— 9 —

Mme SCHWEBERLE: Seie Sie stille, do kummt er grad. Sie kenne glich mit’m rede, Ich geh einschtwiele nuf in mini Stub. Au revoir, Madame, un gueti Verrichtung.

SZENE 3

Mme Lewermann, Oscar.

Mme LEWERMANN: Na, Monsieur Oscar, han Sie Ihr Gedicht fertig?

OSCAR: Nee, ich wor noch ganz e Narr druewer; ich find als noch nix wie zue « hehr » passt.

Mme LEWERMANN: Hehr, ze nemme Sie doch Meer.

OSCAR: MEER? Meer? Ja wahrhaftig, ich glaub dies geht. (Denkt noch) Es geht, prächtig. (Denkt wieder noch, d’rno freidig): Es isch gange. (Deklamiert) :

In dem himmlischen Gefilde

Schwebet Luna hoch und hehr;

Königin der Sterngebilde

Thront sie über'm Wolkenmeer.

Mme LEWERMANN: O wie schön.

OSCAR: Un Sie han m'r wieder d’rzue verholfe, Madame Lewer- mann, Sie ellein verstehn min poetisch Empfinde. Vous êtes ma muse.

Mme LEWERMANN: Et vous êtes Apollon.

OSCAR: Ach, Mme Lewermann, wenn ich’s numme wär, awer ich bin noch witt vom Apollon weg. Wenn Sie wisste, wie sehr ich mich nooch’m e reinere, schönere Läwe sehn, wo ich ganz in Poesie getaucht, nuer seelischi Rejunge emp- finde könnt.

Mme LEWERMANN: Ach, dies kann ich Ihne noochfühle, Herr Oscar, m’r het oft dies irdisch Lewe e so satt, m’r wott sich emporschwinge in höheri Regione...

OSCAR: M’r wott in den Aether flieje wie e'n Adler...

Mme LEWERMANN: Oder in e bläujer See untertauche wie e Schwan...

OSCAR: Mit eme andere Schwan.

Mme LEWERMANN: Oder mit em en andere Adler...

OSCAR (geht nehder zue ihre): Wenn ich doch denne Schwan finde könnt, Mme Lewermann.