— 20 —

noch e Hüfnaauel in d'r Wurscht finde, dis garandir ich d'r.

Anatole (ist ganz bestürzt aufgestanden und putzt sich die Kniee ab): O nein — — kein Idee — — ich hab jo — — ich hab jo nurre-n-e Guff gsüecht, wo ich verlore hab.

Sophie: Mir machsch nix vor . . . . dis kannsch d'r merke.

Anatole (für sich): O jeh, jetz kummt au die noch mit irem Drzwischegebabbels. Un ich müeß doch lehre. (Ärgerlich) : Loß mich in Fridde — — ich hab nit d'r Zitt. (Sophie bleibt kopfschüttelnd stehen.) Sacré matin noch emol! ich hab ze schaffe. (Er brüllt sie an): Was witt denn?

Sophie: Ich hab dir blos saaue welle, daß d'r Désiré kumme-n-isch.

Anatole: Sunsch nix? — — Dis isch m'r nix Neijs — — dis sieh ich schun an dim verbebbte Gsicht. (Halblaut, aber so, daß es Sophie hören muß): „Wir sind ja alle Brüder“ . . . .

Sophie: Ja, un dü d'r allersüferscht! (Ab nach links, die Thüre hinter sich ärgerlich zuschlagend.)

Anatole: Wenn mini Alte nurre nix gemerkt het — — sie dhädd mir d'ganz Baschdeed verderwe.

6. Scene.

Anatole, Karcher.

Karcher (schmales Männchen von ungefähr 45 Jahren, ganz in schwarz gekleidet, Gehrock, Filzhut ; spricht trocken und etwas zaghaft ; macht überhaupt einen schüchternen Eindruck : Bonjour, Herr Vice- präsident. Dü hesch m'r gschriwwe...