— 63 —

Mickey: Er will mit dir redde, er blangt nooch dir un d'r Prinzess.

Kinj: Nix. Ich will ‘ne nit sehn, denne Raiwer. In de Turm mit-em.

Zieselmiesel: D’ Schlosswacht het ‘ne gebunde, un wart uff din Wort.

Kinj: Er soll sini böse Streich büesse.

Gäggele: Bravo, Herr Kinj, loss ‘ne glich uffhenke.

Mickey: Kinj, mir bitte dich, halt Gericht üewer ‘ne, ebb dass dü vun Strofe reddsch.

Güggumseck: Au ich bitt dich drum. Sei gerecht, Kinj. Je- der Verbrecher het ’s Recht sich ze verteidige. Hab e Herz, Herr Kinj.

Scharf: Herr Kinj, dueh's nit, denn der, der liejt sich erüss.

Winmuck: Herr Kinj, mach kurzer Prozess, loss-em d'r Kopf abhaue.

Mumes: Er het d’r Tod e paarmol verdient.

Schimmel: Herr Kinj, loss mich ‘ne an e Pferd binde, un derno schlaif ich ‘ne im Galopp durich d’ Stadt, biss ass'r tod isch.

Güggumseck: Herr Kinj, mir han im Wald e heiliger See, un dü wursch dich erinnere, dass mer schun Raiwer un Mörder, wo ihri Unschuld gschwore han, in denne See nyngeworfe sin worre. Wärde sie unschuldig gsin, wärde sie widder eruffkumme. Loss d'r Heidideldum in denne See werfe un d’in Gewisse het gerecht jügiert.

Chantalem: Herr Kinj, ich dät dir rote, mach kurzer Pro- zess, Kopf ab.

Kinj: Nein, Prinz! Ich will gerecht sin. ‘s Gottesurteil soll redde, ‘s Gericht soll glich sin.

(Gongschlaa, es wurd finschter.)

Verwandlung, Müsik.)

Verwandlung.

Wunderbari Waldgejed: in d'r Mitte e See, yngerahmt vun Lilie un Schilf. Waldbodde. Links e Felseestrade mit Felsesitz.