— 15 —
6. Ufftritt.
Müsik: Mickey-Motiv.
Langue de chat, Bonbonnière üsser Odem vum Park, kurz druff Prinzess Yoyotte, blonder Lockekopf, roter Schlupf in de Hoor, wisses duftigs Spitzeröckel mit Silwerceinture aan, Silwerschueh, e grossi Bubb unterm Arm, hüpst eryn, spielt Rakett. Hintenooch Kinj Mickey, Zieselmiesel, han Krönle uff.
Langue de chat: Madame Kinj...
Bonbonnière: Herr Kinj...
Mad. Kinj: Um's Gottswille, was isch bassiert?
Kinj: Redde, redde!
Langue de chat: O mir kreje fascht ken Odem meh.
Bonbonnière: Mir han d'Prinzess im ganze Park gsuecht, un, un, o Schrecke!
Langue de chat: Un was müehn mir sehn?
Mad. Kinj: O, ich bekumm e Ohnmacht.
Kinj: Was muehn ihr sehn? Redde!
Bonbonnière: ‘s Prinzessel uff e’re Matt... un, un danzt mit de Mies.
Kinj: Ha-ha-ha! Mit de Mies!
Mad. Kinj: Mit de Mickey!
Alli: Mit de Mies?
Yoyotte: Bonjour Papa! Bonjour Maman!
Gäggele: Herr Kinj, es kumme Mi-mi-mies. (Werft d'r Stock eweck, versteckelt sich.)
Mad. Kinj: Ihr Hofdame, bschüetze mich. (Lauft geje vordere Yngang rechts.)
Langue de chat: Uh! Mies, Mies!
Bonbonnière: Herr jerum, Herr jerum! D’Müsik höert uff.
Mickey (verneigt sich) : Qouic! Qouic-Qouic!
Zieselmiesel: Qouic! Qouic-Qouic!
Kinj (steht uff, zornig): Mache dass ihr furtkumme, ihr Ungeziffer, ihr Deifelsbruet. Minischter Gäggele, wo bisch?
Yoyotte: O Papa, muehsch nit schelte. Luej, sie sin so nett un lieb.