— 14 —
Güggumseck: D'r Kinj Mickey un d’Kinigin Zieselmiesel han e Bittschrift an dich gericht, do isch sie. Dü möchtsch so guet sin un im Owermüüsjäjer Schnurr- diburr saaue, er soll ‘s Mickeyvolik nit se grässlich verfolje un umbringe, sunscht däte sie alli Felder un d'ganz Ernt vernaaue un uffresse, no gäbt's Hun- gersnot.
Kinj: Was e Hungersnot? (Esst schnell.)
Alli: E Hungersnot? Oweh, oweh!
Güggumseck: D'r Kinj Mickey un d’Kinigin Zieselmiesel wölle dine Antwort abhole.
Kinj: Nix Antwort. Minischter Gäggele, wenn sie kumme, jaausch sie zuem Schloss nüss.
Gäggele: Ken Angscht, Herr Kinj. Sie solle miner Minischter- stock gschbiere.
Mad. Kinj: Wenn's e Hungersnot gibt, no wurd dini Viel- esserei uffhöre muehn.
Kinj: Ja, Kinigin Dificile, no gibt's au ken Vermissell meh.
Güggumseck: Jetzt hab ich noch e betriebti Noochricht. Din Volik will ken Styre meh zahle.
Kinj (schlaat uff d'r Tisch): Oho! Do soll doch glich... Gsundheit!
Güggumseck: Merci, ich hab nix.
Kinj: For was bisch denn dü Finanzminischter? For was hesch denn dü zwai Gsichter un vier Aue, dass dü diss mit dem Styrezahle nit schun lang gsehne hesch?
Güggumseck: Ich hab’s jetzt erscht uff minere Reis er- fahre.
Kinj: Minischter Güggumseck, wenn dü d'Staatskass nit in Ordnung bringsch, wursch abgsetzt, verstehsch? Abgsetzt!
Gäggele: Hähä! Da do hesch. Erlaub Herr Kinj, dass ich dir din schön Bärtel abbutz, hesch e bissel gedruelt.
Kinj: Merci, Minischter Güggumseck, ruef mer d'r Ower- müüsjäjer Schnurrdiburr, un besser dich.
Güggumseck (verneigt sich, ab in d’r Park.)
Mad. Kinj: Kinj Gourmand, ich möcht dich bitte, mit dem Mickeykinj sachte umzegehn. E Kinj isch e Kinj, un...
Kinj: Un e Kinigin het still ze sin, wenn d’r Kinj am Regiere isch.